Seems like IE doesn’t recognize the cursor on the textbox, so it doesn’t let you click if the textbox is empty.
Realized there was nothing wrong with tinymce or the javascript or the browser. Until I restarted the computer, started the browser without developer tools and realized: it worked all along.
3 wasted hours.